Viernes 28 de noviembre de 2025
Operación vuelo seguro: Hospital de Quilpué se prepara para su gran migración al nuevo Hospital Provincial Marga Marga
El Hospital de Quilpué inició la etapa de preparación para uno de los hitos más significativos en su historia institucional: el traslado al nuevo Hospital Provincial Marga Marga (HPMM),

El Hospital de Quilpué inició la etapa de preparación para uno de los hitos más significativos en su historia institucional: el traslado al nuevo Hospital Provincial Marga Marga (HPMM), una obra del Ministerio de Salud que fortalecerá la red asistencial del Servicio de Salud Viña del Mar Quillota y beneficiará a más de 500 mil habitantes de la provincia.
Este proceso, guiado por el Protocolo de Traslado del Hospital de Quilpué al HPMM, representa un cambio histórico y organizacional de gran magnitud, que permitirá dar un salto hacia un modelo hospitalario moderno, eficiente, humanizado y centrado en las personas.
Bajo el concepto “Operación Vuelo Seguro”, la comunidad hospitalaria se prepara para una migración planificada, segura y coordinada, donde la participación de los equipos clínicos, administrativos y técnicos será fundamental para garantizar la continuidad asistencial y la seguridad de los pacientes.
“El traslado no es solo un cambio de edificio, es la oportunidad de proyectar la historia, la experiencia y los valores del Hospital de Quilpué hacia un nuevo escenario, fortaleciendo nuestra identidad y compromiso con la salud pública”, señaló la Subdirectora de Gestión del Cuidado, Alejandra Ramos, quien lideró la elaboración del protocolo y que junto a un equipo de implementación del Plan de Traslado trabajarán en las distintas tereas e hitos de esta operación.
El plan establece las etapas, protocolos y roles que guiarán este proceso, garantizando la continuidad asistencial, la seguridad de los pacientes y el bienestar de los funcionarios. asegurando que cada decisión esté respaldada por normativas ministeriales, prácticas seguras y evidencia clínica.
Entre sus principios orientadores destacan la seguridad del paciente, la coordinación intersectorial e intrahospitalaria, la comunicación efectiva y el liderazgo colaborativo. Asimismo, incorpora medidas basadas en las Normas Técnicas N°19 y N°253 del MINSAL, que orientan la gestión del cuidado y las prácticas seguras en la atención hospitalaria.
Un vuelo en etapas

El plan contempla distintas fases siendo la primera de ellas la fase de preparación, en la que se conformó el Comité de Traslado, se realizó el diagnostico situacional, se realiza la planificación del despoblamiento, la ejecución de simulaciones y simulacros, el levantamiento de necesidades para el traslado seguro de pacientes, entre otras definiciones.
Posteriormente se realiza la planificación operativa del traslado propiamente tal, la ejecución del traslado, el cierre y la evaluación.
Durante este proceso, la comunicación con la comunidad interna y externa será constante, a fin de acompañar a los funcionarios, usuarios y familias con información clara, oportuna y transparente.
Las personas al centro del proceso
La comunidad funcionaria es el pilar fundamental de esta gran migración. Los equipos de salud son quienes sostienen la continuidad asistencial, resguardan la seguridad de los pacientes y encarnan los valores institucionales frente a la comunidad. Por ello, el plan contempla espacios de participación y acompañamiento, reconociendo que este cambio también tiene un profundo componente humano.
Del mismo modo, se trabajará con los usuarios y sus familias para mantenerlos informados y hacerlos partícipes del proceso, fortaleciendo la confianza y el sentido de pertenencia con su nuevo hospital.
“El Hospital Provincial Marga Marga nace para responder a las necesidades crecientes de nuestra población. Queremos que cada funcionario y cada usuario se sientan parte de esta gran obra, porque migramos juntos hacia un futuro de más calidad, más dignidad y más esperanza”.
Operación Vuelo Seguro: migramos con sentido
El concepto comunicacional que acompañará todo este proceso, “Operación Vuelo Seguro”, simboliza la migración ordenada, segura y colectiva que liderará la Loica nuestra ave y nueva imagen del hospital. Su mensaje es claro:
“Migramos con sentido, cuidando lo esencial: las personas.”

Acciones previas al traslado.
Socialización de los Modelos de Atención entre los equipos
Autorización Sanitaria
Equipamiento médico operativos e insumos y fármacos disponibles
Alimentación de pacientes y funcionarios
Aseo y Seguridad
Sistemas TICs operativos
Simulación y simulacro